This video is provided by the Audiovisual Library of the European Commission: © European Communities, 2009
Кто из Вас хочет идти на компромиссы в вопросах качества медицинской помощи или довольствоваться малым, когда речь идет о своем здоровье или здоровье близкого человека? Ведь любой человек надеется, что врачи сделают все возможное для облегчения страданий и спасения его жизни. Однако различие в уровне и стоимости медицинского обслуживания приводят все больше и больше людей к трудному выбору, могут ли они позволить себе, именно то медицинское лечение, которое им действительно необходимо. Данная проблема не нова, ещё в древние времени совершали больные люди многодневные путешествия к известным светилам врачевания в поисках исцеления. Зачем же пренебрегать опытом, накопленным тысячелетиями сейчас, когда современные способы передвижения доставят Вас с континента на континент в течение нескольких часов. Ведь Вы ездите за границу на отдых, почему же не поехать за границу за здоровьем? Стоит ли ждать, когда Вам поставят роковой диагноз на родине? Не лучше ли воспользоваться возможностью медицинского путешествия за здоровьем, той реальностью, о которой ещё 20-30 лет назад можно было только мечтать.
Где лечиться за границей?
География медицинских путешествий постоянно увеличивается, включая новые страны и континенты земного шара. Поэтому, планируя медицинскую поездку за границу необходимо, прежде всего, определиться в какую страну отправиться на лечение. По оценкам экспертов Европейского Союза в мире существует порядка 100.000 медицинских сайтов, количество которых увеличивается с каждым днём. Всевозможные медицинские каталоги, ассоциаций, общества, коммерческие и благотворительные организации конкурируют друг с другом в распространении информации медицинского характера, рекламируют и рекомендуют лучшие, по их мнению страны и города, методы лечения и клиники. Однако, как правило, такие «помощники», которыми изобилует интернет, не несут никаких правовых обязательств перед пациентами, и не редко распространяют несоответствующие действительности, а зачастую и ложные сведения.
Как показывает практика, для всех интересующихся возможностями лечения за границей одной из самых актуальных является проблема, как найти надежный источник серьезной и объективной медицинской информации и как защитить себя от вводящей в заблуждение информации о медицинских услугах при выборе страны для медицинского путешествия.
Руководящими органами Европейского Союза разработаны положения о критериях оценки качества информации веб-сайтов по медицинской тематики - Guidelines on Quality Criteria for Health Related Websites. Эти критерии состоят из 6 основных пунктов и должны применяться в дополнение к соответствующим законам Европейского сообщества:
- Полная и прозрачная информация о владельце сайта: имя, название организации, форма собственности, юридический, почтовый и электронный адреса, цели и задачи сайта, источники финансирования.
- Источники происхождения информации на сайте.
- Обязательство о соблюдение конфиденциальности посетителей сайта.
- Регулярное обновление сайта с указанием даты.
- Редакционная политика и ответственность за информацию на сайте; обязательство о том, что ссылки осуществляется только на надежные лица и организации, которые сами соблюдать соответствующие кодексы добросовестной практики.
- Доступность информации
Швейцарским Фондом HealthontheNet (смотрите: https://www.hon.ch/HONcode/HONcode_membership_ru.html) по улучшению качества медицинской информации в интернете на основе этих критериев качества Европейского Союза разработаны принципы HON-Кодекса (HONcode) поведения для медицинских web-сайтов. Аккредитация Фондом Health on the Net и наличие логотипа HONcode на медицинском сайте рассматривается немецкими медицинскими экспертами в качестве обязательного требования для любой компании и организации, работающих в сфере медицинского обслуживания и предоставления медицинских услуг.
С целью помочь международным путешественникам правильно выбрать страну для поездки с целью получения медицинской помощи, институтом международного здравоохранения в свою очередь разработаны руководящие принципы, которые мы рекомендуем для пользования всем иностранным пациентам, в независимости от страны проживания.
Руководящие принципы Института зарубежного здравоохранения при выборе страны для лечения за границей:
- Не полагайтесь на рекламу, критически анализируйте статистику, медицинские базы данных, а также используйте свой здравый смысл и собственный жизненный опыт.
- Имейте в виду тот факт, что предлагаемая более низкая цена за лечения имеет также свои недостатки. Качество зарубежных клиник и организаторов лечения остается самым важным и спорным вопросом.
- Будьте уверены, что качество лечения в той стране, где Вы предполагаете оперироваться или лечиться, соответствует стандартам Европейского Союза и США в области здравоохранения.
- Обратите внимание на уровень качества местного здравоохранения, в том числе данные о средней продолжительности жизни, вероятности смерти до 5 лет,общих расходах на здравоохранение на душу населенияв той стране,где Вы предполагаете оперироваться или лечиться. Для получения дополнительной информации посетите интернет- страницу Всемирной Организации Здравоохранения: www.who.int / . Информация представлена на 6 языках: арабском, китайском, английском, французском, русском, испанском.
- Помните о возможности вспышки эпидемий различных заболеваний.
- Обратите внимание на тот факт, какой процент от валового национального продукта тратить страна, где Вы предполагаете оперироваться или лечиться, на охрану здоровья своих граждан, в том числе врачей и медицинского персонала клиник и больниц.
- Попробуйте узнать, соответствует ли медицинское законодательство страны, где Вы предполагаете оперироваться или лечиться, юридическим нормам Европейского Союза и США в области здравоохранения.
- Проинформируйте себя о том, кто несёт ответственность и надзор за работой клиник и врачей.
- Проинформируйте себя о датах производства медицинского оборудования для проведения диагностики и операций, регулярности проведения технического обязательного осмотра и квалификации проверяющих.
- Будьте уверены, что Ваши правовые нормы, касающиеся защиты и сохранения конфиденциальности личности и медицинской информации будут соблюдены.
- Проинформируйте себя о своих правах и возможностях юридической защиты, случае возникновения осложнений и нежелательных последствий после лечения.
- Будьте уверены, что Вы сможете прибегнуть к судебному процессу и получить средства правовой защиты в случае осложнений после лечения.
- Примите во внимание такие факторы как личная безопасность, терроризм, политическая нестабильность, права человека в стране, куда Вы планируете отправиться на операцию или для прохождения лечения.
- Обратите внимание на уровень коррупции в государственных и других учреждений, которой могут быть подвержены местные больницы и клиники в той стране,где Вы предполагаете оперироваться или лечиться. Для получения информации о коррупции посетите сайт международной организации "Транспаренси Интернейшнл": www.transparency.org. Ежегодные пресс- релизы «Барометр мировой коррупции» и «Индекс взяткодателей» публикуются на 7 языках: арабском, китайском, английском, французском, португальском, русском.
- Проинформируйте себя о масштабах незаконного оборота поддельных лекарств. Эксперты полагают, что определенные главным образом развивающиеся страны, рекламирующие себя в качестве привлекательных центров для медицинских путешествий, являются центрами нелегального производства поддельных медикаментов.
- Помните о различиях в привычках питания, народных традиций, религиозных обрядах, семейных привычек, культурных и языковых барьеров.
- Проинформируйте себя об особенностях таможенного законодательства в стране, куда Вы планируете отправиться на операцию или для прохождения лечения.
Есть ли вообще, какая-та страна в мире, качество медицинского обслуживания который удовлетворяет всем необходимым требованиям?
Сравнительный анализ здравоохранительных систем различных стран мира, проведенный Институтом зарубежного здравоохранения показал, что всему комплексу требований, которые предъявляет Всемирная Организация Здравоохранения к качеству медицинского обслуживания населения, удовлетворяют здравоохранения всего нескольких государств, одним из которых является Федеративная Республика Германия.
Почему Германия, Мюнхен, Институт зарубежного здравоохранения?
Статистически Германии является наиболее привлекательной страной для медицинских путешествий пациентов со всех уголков мира. Мюнхен, столица федеральной земли Бавария – центр и мозг немецкой медицины.
Неповторимую уникальность города Мюнхена создают: 72 клиники в самом городе и его окрестностях + 2 университета с медицинскими факультетами и собственными клиниками + штаб-квартира, научно-исследовательский центр и основные производства крупнейшего мирового производителя медицинской техники концерна Siemens + многомиллионные бюджетные средства, выделяемые ежегодно на развития медицинского обслуживания населения со стороны немецкого государства, а также руководства города и правительства земли Бавария (руководитель Баварского правительства Норст Зеехофер в прошлом министр здравоохранения Германии).
Институт зарубежного здравоохранения объединяет интересы немецких медицинских учреждений и иностранных граждан и содействует доступу нуждающихся в высококачественной медицинской помощи к одной из лучших здравоохранительных систем в мире. Планирование и практическая реализация медицинских программ лечения для иностранных пациентов является важной составляющей нашей деятельности наряду с научными исследованиями в области трансграничного медицинского обслуживания.
Статистические данные Всемирной организации здравоохранения о Германии:
- Общая численность населения: 82,641,000
- Валовой национальный продукт на душу населения (в международных долларах ППС): 32,680
- Предполагаемая при рождении продолжительность жизни м/ж (лет): 77/82
- Предполагаемая при рождении продолжительность здоровой жизни м/ж (лет, 2003): 70/74
- Вероятность смерти (на 1 000 живорождений) в возрасте до пяти лет: 5
- Вероятность смерти в возрасте 15-60 лет м/ж (на 1 000 чел.): 106/55
- Общие расходы на здравоохранение на душу населения (в межд. долларах, 2006 г.): 3,328
- Общие расходы на здравоохранение в % от ВНП (2006 г.): 10.4
Мы хотим обратить внимание иностранных пациентов на отдельные особенности немецкого медицинского обслуживания, подтверждающие тот факт, что Германия имеет одну из лучших систем здравоохранения в мире и по праву является самой популярной страной для лечения иностранных пациентов:
- Высокий уровень развития медицинских исследований, передовых технологий и инноваций
- Концентрация крупнейших международных фармакологических компаний и компаний - производителей медицинского оборудования
- Все 100% немецких граждан имеют медицинскую страховку
- Число клиник на душу населения превышает соответствующие показатели США в два раза
- Стоимость медицинское лечение для иностранных пациентов примерно на 50% ниже, чем в США
- По данным TransparencyInternational Германия является одной из наименее коррумпированных стран мира
- Отсутствие религиозных проблем, большинство из немецких клиник предоставляют пациентам часовни или специальные помещения для ля проведения католических, протестантских, православных и мусульманских религиозных служб
- Учитываются личные пожелания иностранных пациентов, связанные с особенностями традиционного уклада и вероисповедания
Если у Вас есть вопросы или Вы хотите начать планирование Вашего путешествия за здоровьем, пожалуйста, заполните форму запроса и отправьте нам. Будьте уверены, что вся отправленная в наш адрес информация является строго конфиденциальной и в соответствие с законом ФРГ о «Защите информации о личности» (Bundesdatenschutzgesetz) никогда не будут предоставлены третьим лицам. Институт зарубежного здравоохранения соблюдает все правовые нормы ФРГ и Европейского Союза, касающиеся защиты и сохранения конфиденциальности персональных данных и медицинской информации, обратившихся к нам пациентов. При создании сайта Институт руководствовался критериями и руководящими принципами Европейского Союза к медицинским сайтам. Посетители сайта - иностранные пациенты, которые намереваются пройти лечение в Германии, а также врачи, медицинские работники, сотрудники медицинских учреждений и компаний, проявляющие интерес к актуальной информации о немецком медицинском обслуживании. Цель создания сайта – обеспечение всех интересующихся проблемами медицины независимой и нейтральной информацией о немецком здравоохранении, лучших немецких клиниках, наиболее распространенных болезнях и современных методах их лечения, а также о роли Института зарубежного здравоохранения в доступе иностранных пациентов к самым передовым медицинским технологиям и высококачественному медицинскому обслуживанию в Германии. Представленная на сайте информация имеет познавательные, воспитательные и образовательные цели, расширяет знания посетителей сайта о зарубежной медицине в целом, но не заменяет рекомендаций и советов лечащих врачей.
Обновление сайта 01.08.2010